Prevod od "je zgodilo tiste" do Srpski

Prevodi:

desilo te

Kako koristiti "je zgodilo tiste" u rečenicama:

Ne spominja se, kaj se je zgodilo tiste noči.
Ne seæa se šta se desilo te noæi.
Pomembno je, kaj se je zgodilo tiste noči.
Važno je šta se dešavalo te noæi.
Hočem vedeti, kaj se je zgodilo tiste noči in želim se pogovoriti na samem.
Шта желиш да чујеш од мене? Желим да знам шта се догодило те вечери.
Kaj ko bi mi povedal, kaj se je zgodilo tiste noči?
Зашто не кажеш шта је било?
Ne želim vedeti, kaj se je zgodilo tiste noči.
Не желим да знам шта се десило пре неко вече.
Gospa in gospod Shepard, niti za trenutek ne pozabim, kaj se je zgodilo tiste noči.
G. i gðo Shepard, ne proðe nijedan trenutak da ne pomislim na to što se dogodilo te noæi.
Kaj pa se je zgodilo tiste pomladi?
Šta se desilo u proleæe '75?
Rekel si mi vse kar se je zgodilo tiste noči, ne?
Rekao si mi sve što se dogodilo tada?
Kyle, še vedno iščejo smisel vsega kar se je zgodilo tiste noči na obali.
Kyle, još uvijek pokušavaju pronaæi smisao o tome što se dogodilo te noæi na higlandskoj plaži.
Kar začnite. Povejte mi, kaj se je zgodilo tiste noči.
Možete da poènete tako što æete mi reæi šta je bilo te noæi.
Novi postopki leta 1998, so pripomogli k njegovem zdravljenju in začel je razlagati kaj se je zgodilo tiste noči.
Novi tretmani 1998, su pomogli njegovom zdravlju i poèeo je da se priseæa šta se desilo te noæi.
Kaj se je zgodilo tiste noči, Ania?
Šta se desilo te noæi, Ania?
Tuhtal sem o vsem, kar mi je Sam rekel, da se je zgodilo tiste noči. Dokler nisem prišel do enakega zaključka kot vi.
Opet prolazim krozo ono što je sam rekao, sve što je tvrdio da se dogodilo te noæit, sve dok nisam došao do zakljuèka, do kojeg ste oèito i vi došli
Spomnim se vsega, kar se je zgodilo tiste noči.
To je nemoguæe. Seæam se svega što se desilo te noæi.
Kaj se je zgodilo tiste noči?
Reci mi što se zbilo one noæi!
Kaj ti misliš, kaj se je zgodilo tiste noči?
Šta misliš, šta se tada desilo?
Kako si potem vedel, kaj se je zgodilo tiste noči?
Ko bi onda mogao da znaš šta se desilo te noæi?
O naju, kaj se je zgodilo tiste noči.
O tebi i meni...o onome što se dogodilo one noæi.
Storilec je vedel, kaj vse se je zgodilo tiste noči.
Znao je sve što se desilo te noæi. O èemu se razgovaralo i ko je sve umešan.
Sedaj vemo, da vsa tale stvar okrog nekaj, kar se je zgodilo tiste noči ko so ubili Zawarija, nekaj več kot samo zračni napad.
Znamo da se ovo vrti oko neèega što se desilo one noæi kada je Zawari bio ubijen, nešto više nego što je bio taj vazdušni napad.
Norman, moraš mi povedati kaj se je zgodilo tiste noči.
Norman, moraš da mi kažeš šta se desilo te noæi.
Moral boš prikazati dve dekleti, kdo sta, njun odnos, kaj se je zgodilo tiste noči in zakaj. –To bi bilo zlagano.
Moraæeš da pokažeš te dve devojke, ko su bile, njihov odnos. Mislim, šta se desilo te noæi, zašto? -Sve bi to bilo lažno.
Mogoče nočeš, da izve tvoja mati in te razumem ampak moram vedeti, kaj se je zgodilo tiste noči.
Možda neæeš da tvoja majka zna i razumem to, ali moram da znam šta se desilo to veèe, Norman.
Še sam ne vem, kaj se je zgodilo tiste noči. –Ljudje so umrli.
Ni ja ni ti ne znamo šta se desilo te noæi. -Ljudi su umrli.
Ti je povedal, kaj se je zgodilo tiste noči, ko je Daniel umrl?
Zar ti nije rekao šta se desilo te noæi kad je Daniel umro?
Kaj se je zgodilo tiste noči in jaz ne vem?
Šta se desilo, a da ja ne znam?
0.5871729850769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?